
Wenn meine Gurke im Sommer im Beet explodiert, mach ich ständig diesen schnörkellosen Knoblauch-Dill-Gurkensalat. Das knackige Gemüse mit frischem Dill und würzigem Knoblauch mixt sich ruckzuck zu einer Beilage, die trotz null Aufwand total aromatisch schmeckt.
Beim Grillen mit der Familie gab’s dieses Gurkending zum ersten Mal – schon weg, bevor das Fleisch serviert wurde. Ich schneid seitdem jedes Wochenende Gurken an, wenn’s draußen heiß wird. Für uns der Sommer-Snack schlechthin!
Herrlich frische Zutaten
- Frischer Dill: Unbedingt leuchtend grüne Stiele nehmen – das ist der Star für den Geschmack
- Knoblauch (frisch!): Kein Pulver verwenden, nur die Zehen, die geben erst das richtige Aroma
- Schwarzer Pfeffer: Gibt leichte Schärfe und gleicht die Frische gut aus
- Gurken (fest): Am knackigsten sind sie, wenn sie sattgrün und nicht weich oder schrumpelig sind
- Salz: Zieht das Wasser raus und sorgt für guten Biss und Würze
Kinderleichte Anleitung
- Kühl stellen für mehr Aroma:
- Alles abdecken oder in einen Beutel umfüllen, gut verschließen und ab in den Kühlschrank. Mindestens 15 Minuten ruhen lassen; je länger, desto intensiver im Geschmack – und wenn weicher lieber ist, dann ein paar Stunden durchziehen lassen.
- Alles zusammen mischen:
- Jetzt kommen die Gurken in die große Schüssel mit der Gewürzmischung. Schön wenden, so dass wirklich jedes Stück an Dill und Knoblauch kommt. Geht mit den Händen oder großen Löffeln, bloß nicht zu fest drücken.
- Gurken vorbereiten:
- Unterm Wasserhahn einmal richtig abspülen. Die Enden ab und in etwa daumendicke Spalten schneiden. Gleich große Stücke nehmen, damit alle später gleich lecker schmecken.
- Würzmischung anrühren:
- In einer ordentlichen Schüssel: Salz, Pfeffer, geschnittener Dill und fein zerdrückter Knoblauch zusammenwerfen. Mehr Dill nimmt man am besten reichlich, und der Knoblauch muss wirklich zerdrückt sein, damit er sein Aroma abgibt.

Das Beste daran? Nach dem Ziehen ist der Knoblauch schön mild und trotzdem würzig. Meine Oma hat mir das damals gezeigt, stets frischer Dill und nie getrocknet – darauf bestand sie immer. Diesen Trick geb ich jetzt einfach weiter!
Coole Beilagenideen
Passt toll zu Fleisch vom Grill, egal ob Steak, Fisch oder Hähnchen – weil’s so erfrischend ist neben allem, was heiß und deftig ist. Mit Grilllachs und Reis gibt das zum Beispiel ein richtig schönes Sommeressen.
Ich leg sie auch oft auf Sandwichplatten oder in Wraps. Ideal, wenn Freunde kommen und sich jeder sein Brot selber belegt. Das Frische von den Gurken bringt Würze, gerade wenn es sonst viel Käse oder dicke Saucen gibt.
Aufbewahrungs-Hacks
Am leckersten sind die Gurken direkt frisch – spätestens am nächsten Tag essen, sonst werden sie sehr weich durch das ganze Wasser.
Musst du schneller vorbereiten, dann trenn das Dressing bis kurz vorm Servieren ab. Du kannst auch die Gurken allein salzen, überschüssige Flüssigkeit abschütten, im Anschluss trocknen und erst dann den Rest dazugeben. So bleibt’s knackig.
Abwandlungen
Dill alle? Probier’s mal mit frischer Minze oder Petersilie – gibt einen anderen, aber auch richtig frischen Twist! Wer’s gern etwas sauer will, einfach Weißweinessig oder Zitrone reinschütten, schon wird’s eine Art schnellen Essig-Gurkensalat.
Für mehr Wumms hau noch Jalapeños oder Chili-Flocken dran. Wenn’s süßer werden soll, dann etwas Honig oder eine Prise Zucker – dieser Mix aus süß und herzhaft ist mega lecker.

Häufig gestellte Fragen
- → Wie macht man Knoblauch Dill Gurken?
Schneide die Gurken in Stifte, geb den gehackten Dill dazu, dann Knoblauch zerdrücken und alles zusammen mit Salz und Pfeffer vermengen. Bevor du sie isst, lass die Gurken wenigstens 15 Minuten kühl stehen.
- → Wie lange sollen die Gurken kühlen, damit sie super schmecken?
Damit die Würze gut einzieht, lass die Gurken locker 15 Minuten kalt stehen oder länger, falls du Geduld hast. Je mehr Zeit, desto weicher werden sie.
- → Passen Knoblauch Dill Gurken wirklich zu allem?
Klar! Sie schmecken mega zu Gegrilltem, Sandwiches, Gebratenem oder ganz einfach zu Kartoffeln aus dem Ofen.
- → Welche Gurken eignen sich dafür am besten?
Nimm am besten super knackige Gurken. Persische oder englische Sorten halten sich besonders frisch und fest.
- → Kann ich die Gewürze noch verändern?
Logisch, bau einfach Kräuter wie Petersilie, ein bisschen Chili oder Zitronenschale ein, wenn du noch mehr Pepp willst.