Dumplings in rotem Curry

Kategorie: Leckere Hauptgerichte für jeden Geschmack

Dieser asiatisch inspirierte Dumplings-Auflauf kombiniert gefrorene Teigtaschen mit einem cremigen roten Curry aus Kokosmilch, Curry-Paste und Gewürzen. Gemüse wie Bok Choy und Zucchini sorgen für Frische und Textur. Das Gericht wird im Ofen gebacken, bis die Dumplings leicht knusprig sind und die Sauce aromatisch blubbert. Die einfache Zubereitung macht es zum perfekten warmen Gericht für gesellige Abende.

A woman wearing an apron and smiling.
Zuletzt aktualisiert am Thu, 01 Jan 2026 03:02:41 GMT
A bowl of dumplings with sauce. Merken
A bowl of dumplings with sauce. | kochwunder.com

Dieses Rezept für den Dumpling Bake verbindet einfache Zubereitung mit intensivem Geschmack und macht ein gemütliches Abendessen im Handumdrehen möglich. Gefrorene Dumplings werden in einer cremigen roten Curry-Brühe gebacken, was dem Gericht eine wunderbar würzige und zugleich samtige Note verleiht. Perfekt für alle, die asiatische Aromen lieben und unkomplizierte Gerichte schätzen.

Ich persönlich liebe die Mischung aus cremiger Sauce und leicht knusprigen Dumpling-Deckeln. Es fühlt sich jedes Mal an, als hätte ich mehr Arbeit gemacht, als tatsächlich nötig war, ohne die Gemütlichkeit des Essens zu verlieren.

Zutaten

  • Kokosmilch: verleiht der Sauce Cremigkeit und eine leichte Süße. Achten Sie auf hochwertige Vollfett-Kokosmilch für intensiveren Geschmack
  • Rote Currypaste: ist der Hauptgeschmacksträger& wählen Sie gerne eine, die Ihrem Schärfegrad entspricht
  • Sojasoße: verleiht Tiefe und Umami, am besten natriumreduziert für eine mildere Salznote
  • Reisessig: bringt eine angenehme Säure ins Spiel, die den Curry ausbalanciert
  • Honig oder Zucker: runden die Sauce mit einer feinen Süße ab
  • Sesamöl: liefert ein nussiges Aroma, das typisch für die asiatische Küche ist
  • Frischer Knoblauch und Ingwer: sind unerlässlich für die Würze& frisch gerieben entfalten sie ihre volle Kraft
  • Gefrorene Dumplings: egal ob vegetarisch oder mit Fleisch, wichtigste Voraussetzung ist, dass sie direkt aus dem Gefrierschrank verwendet werden
  • Bok Choy und Zucchini: bringen frisches Gemüse und Struktur in den Auflauf. Saisonale Alternativen funktionieren ebenfalls gut
  • Garnierungen: wie Sesam, Frühlingszwiebeln, Koriander oder Chiliöl geben das gewisse Extra
  • Beilage: empfehlen sich lockerer Jasminreis oder asiatische Nudeln

Anleitung

Schritt 1: Sauce vorbereiten:
Geben Sie Kokosmilch, rote Currypaste, Sojasoße, Reisessig, Honig und Sesamöl in eine große Auflaufform. Verrühren Sie alles gut, bis keine Klümpchen Currypaste mehr sichtbar sind. Reiben Sie anschließend Knoblauch und Ingwer hinzu und vermengen alles gut. Für eine leichtere Brühe können Sie optional etwas Wasser hinzufügen.
Schritt 2: Gemüse schneiden und hinzufügen:
Waschen und schneiden Sie den Bok Choy in mundgerechte Stücke. Die Zucchini ebenfalls in Scheiben oder halbe Scheiben schneiden. Geben Sie das geschnittene Gemüse zur Sauce in die Form und rühren Sie vorsichtig um, bis das Gemüse gleichmäßig mit der Sauce bedeckt ist.
Schritt 3: Dumplings anordnen:
Platzieren Sie die gefrorenen Dumplings möglichst ohne Überlappung direkt auf dem Gemüse in der Auflaufform. Drücken Sie sie leicht in die Sauce, sodass sie teilweise bedeckt sind, aber die Oberseiten noch sichtbar bleiben. Löffeln Sie etwas von der Sauce über die Dumplings, damit sie gut durchziehen.
Schritt 4: Backen:
Decken Sie die Auflaufform mit Aluminiumfolie ab und backen Sie das Gericht bei 200 Grad Celsius für 20 Minuten. Entfernen Sie dann die Folie und backen Sie weitere 5 bis 10 Minuten, bis die Sauce schön blubbert und die Dumplings oben leicht knusprig sind.
Schritt 5: Anrichten und servieren:
Nehmen Sie den Auflauf aus dem Ofen, garnieren Sie ihn nach Belieben mit Sesam, Frühlingszwiebeln, Koriander oder Chiliöl. Servieren Sie die Dumplings zusammen mit Jasminreis oder Nudeln und genießen Sie dieses köstliche, einfache Gericht.
A bowl of food with a variety of ingredients.
A bowl of food with a variety of ingredients. | kochwunder.com

Mein Liebling in diesem Rezept ist der frische Ingwer: Sein würzig-frischer Duft macht die Sauce lebendig und sorgt für einen kleinen Temperaturkick im Geschmack. Ein unvergesslicher Moment ist immer der erste Bissen, wenn man diese Kombination aus cremig und würzig auf der Zunge hat.

Lagerungstipps

Restliche Dumpling Bake Reste können in einem luftdichten Behälter im Kühlschrank bis zu drei Tage aufbewahrt werden. Beim Aufwärmen am besten im Ofen oder in einer beschichteten Pfanne erhitzen, damit die Dumplings knusprig bleiben und die Sauce warm wird. Nicht empfehlenswert, den Auflauf zu lange einzuweichen, da Dumplings ansonsten matschig werden.

Zutatenaustausch

Für eine vegane Variante einfach Honig durch Ahornsirup oder Agavendicksaft ersetzen. Wenn Sie kein Bok Choy mögen, funktionieren Babyspinat, Mangold oder Pak Choi ebenso gut. Die rote Currypaste kann je nach Geschmack durch gelbe oder grüne Currypaste ersetzt werden, diese Varianten sind milder oder frischer im Aroma.

Serviervorschläge

Reichlich frische Kräuter und geröstete Sesamsamen geben Textur und Frische. Eine Portion Jasminreis oder Reisnudeln sind klassische Begleiter, um die köstliche Sauce optimal aufzusaugen. Für etwas Crunch sorgen eingelegte Gurken, die gut mit der warmen Würze harmonieren.

A bowl of dumpling bake with rice and vegetables.
A bowl of dumpling bake with rice and vegetables. | kochwunder.com

Ich freue mich, wenn Sie dieses Rezept ausprobieren und mir Ihre Erfahrungen mitteilen. So wissen auch andere, dass dieser einfache Dumpling Bake ein echtes Wohlfühlessen mit wenig Aufwand ist!

Fragen & Antworten zu Rezepten

→ Kann ich frische Dumplings verwenden?

Ja, frische Dumplings funktionieren ebenso gut, passen aber die Backzeit ggf. etwas an, damit sie durchgaren.

→ Wie würze ich das Curry milder?

Reduziere die Menge der roten Currypaste oder verwende eine mildere Variante für ein sanfteres Aroma.

→ Welche Gemüsesorten kann ich alternativ verwenden?

Bok Choy und Zucchini sind optional; auch Brokkoli, Paprika oder Pilze passen gut.

→ Kann ich den Auflauf vorbereiten und später backen?

Ja, stelle die vorbereitete Auflaufform abgedeckt in den Kühlschrank und backe sie dann frisch vor dem Servieren.

→ Mit welchen Beilagen wird der Auflauf serviert?

Traditionell wird er mit Jasminreis oder asiatischen Nudeln gereicht, die die Sauce gut aufnehmen.

Asia Dumplings Auflauf

Würziger Dumplings-Auflauf in roter Currysauce mit Gemüse, ideal für warme Mahlzeiten.

Vorbereitungszeit
10 Min.
Kochzeit
25 Min.
Gesamtzeit
35 Min.
Von: Anneliese

Kategorie: Hauptgerichte

Schwierigkeitsgrad: Einfach

Herkunft: Asiatisch

Ertrag: 4 Portionen

Ernährungshinweise: Vegetarisch, Laktosefrei

Zutaten

→ Rote Curry-Brühe

01 400 ml Kokosmilch (1 Dose)
02 2–3 EL rote Currypaste, je nach gewünschter Schärfe
03 2 EL Sojasauce, vorzugsweise natriumreduziert
04 1 EL Reisessig
05 1 EL Honig oder Zucker
06 1 TL Sesamöl
07 1 große Knoblauchzehe, gerieben
08 1 kleines Stück Ingwer, gerieben

→ Dumpling-Auflauf

09 16–20 gefrorene Dumplings nach Wahl, vorzugsweise vegetarisch
10 2 Köpfe Bok Choy
11 1 Zucchini oder anderes Gemüse nach Belieben
12 Garnitur: Sesamsamen, Frühlingszwiebeln in Scheiben, Koriander, Chili-Öl
13 Passend dazu: Weißer Jasminreis oder Nudeln

Anleitung

Schritt 01

In einer großen Auflaufform (ca. 30 x 20 cm) Kokosmilch, rote Currypaste, Sojasauce, Reisessig, Honig und Sesamöl gründlich verrühren, bis keine Klümpchen mehr vorhanden sind. Knoblauch und Ingwer hineinreiben und untermischen.

Schritt 02

Bok Choy grob schneiden und Zucchini in Scheiben schneiden. Das Gemüse in die Auflaufform geben und unter die Brühe heben, sodass alles gut bedeckt ist.

Schritt 03

Gefrorene Dumplings so auf das Gemüse legen, dass sie sich nicht überlappen. Leicht in die Brühe drücken, die Oberseite sollte sichtbar bleiben. Etwas Brühe über die Dumplings geben.

Schritt 04

Den Backofen auf 200°C Ober-/Unterhitze vorheizen.

Schritt 05

Die Auflaufform mit Aluminiumfolie abdecken und die Dumplings 20 Minuten backen. Dann die Folie entfernen und weitere 5–10 Minuten backen, bis die Brühe sprudelt und die Dumplings leicht knusprig sind.

Schritt 06

Die Dumplings mit Sesamsamen, Frühlingszwiebeln, Koriander und Chili-Öl garnieren. Mit Jasminreis oder Nudeln servieren und sofort genießen.

Hinweise

  1. Für eine suppigere Konsistenz kann bei Verwendung von Reis oder Nudeln 60 ml Wasser zur Brühe gegeben werden.

Benötigtes Equipment

  • Große Auflaufform (ca. 30 x 20 cm)
  • Reibe für Knoblauch und Ingwer
  • Aluminiumfolie

Allergen-Hinweise

Überprüfe die Zutaten auf mögliche Allergene und konsultiere bei Unsicherheiten einen Gesundheitsexperten.
  • Enthält Soja (Sojasauce) und Sesam

Nährwerte (pro Portion)

Diese Angaben dienen nur zur Orientierung und ersetzen keine medizinische Beratung.
  • Kalorien: 529
  • Fett: 32 g
  • Kohlenhydrate: 54 g
  • Eiweiß: 15 g